Почему меня не понимают?

Три ошибки.

Бывает так, что встретил иностранного друга, познакомился и стал общаться. А он смотрит на тебя, то удивленно, то еле сдерживая смех, хотя обсуждаются серьезные темы, и шуткам нет места. В чем же дело? Возможно, в процессе общения были допущены некоторые грамматические или смысловые ошибки. Наиболее распространенными можно считать следующие:

  1. Грамматические ошибки при построении предложения.
  2. Неправильное произношение слов.
  3. Перевод слова без учета его смысла.

Разбираемся.

Для устранения грамматических ошибок, следует вернуться к азам, а точнее к правилам. Если страдает грамматика, значит, материал усвоен неправильно, точнее не усвоен, так как надо. Из-за этого, очень трудно понять в каких случаях его нужно применять. При неправильном произношении нужно как следует потренироваться, складывая губы и язык определенным образом. Еще лучше, если прослушать, как правильно произносится отдельное слово или целое предложение. Данное упражнение значительно улучшит дикцию и чистоту произносимых слов. Также не следует забывать и о том, что у иностранных слов есть не только перевод, но и смысл, который может быть уместен не в каждой ситуации. Поэтому изучая английский язык, следует на это обращать пристальное внимание. Устранив все вышеперечисленные ошибки, можно будет свободно общаться на английском за рубежом, а не только в группах по интересам. И тогда ваш собеседник наверняка лучше и быстрее вникнет в суть разговора.